İRAN ÜÇÜN KABUS SSENARISI
25.01.2026 / Etnik parçalanmalar İslam Respublikasından sonrakı istənilən nizamı dərin qeyri-müəyyənliklə üz-üzə qoyur
Yanvarın 16-da Bağdadda İrana dəstək məqsədilə keçirilən mitinqdə iştirak edən etirazçılar. (Washington Post)
Yanvarın 23-də ABŞ-ın nüfuzlu Washington Post qəzetində İranda baş verən proseslər fonunda orada yaşayan azərbaycanlıların rolu barədə məqalə dərc olunub. Məqalənin əsas məqsədi İranda mümkün siyasi dəyişikliklər kontekstində Donald Tramp administrasiyasına siyasətə yenidən baxılması ilə bağlı tövsiyələr verməkdir. Məqalənin tam tərcüməsini oxuculara təqdim edirik.
Bu həftəsonu ABŞ-ın bir aviadaşıyıcı zərbə qrupu Yaxın Şərqə çatmağa hazırlaşarkən, Prezident Donald Tramp tezliklə İranla bağlı növbəti addımı nə olacağına qərar verməli olacaq. Lakin bundan əvvəl o, cavabı olmayan bir sualla üzləşməlidir: İran çoxetnikli bir dövlətdirmi, yoxsa farsların üstünlük təşkil etdiyi bir imperiyadır? Hətta iranlıların özləri də buna qəti cavab verə bilmirlər.
Tarixdən dərs çıxarırıq.. Yuqoslaviya uzun müddət özünü — və geniş şəkildə də belə qəbul edilirdi — plüralist, çoxetnikli bir dövlət kimi təqdim etmişdi. Bir çox yuqoslav bu kimliyi səmimi şəkildə qəbul edirdi. Lakin 1990-cı illərin əvvəllərində rejim çökəndə bu kimlik demək olar ki, bir gecədə dağıldı. İnsanlar bir gün özlərini yuqoslav adlandırır, ertəsi gün isə serb, xorvat və ya bosniyalı kimi oyanırdılar. Bu cür quruluşlar onilliklərlə davam edə bilər — ta ki, qəfil sona çatana qədər. Uzun müddət basdırılmış etnik kimliklər üzə çıxdı və siyasət zorakılığa çevrildi.
Yuqoslaviyada hegemon mövqedə olan serblər əhalinin təxminən 36 faizini təşkil edirdi. İranda farslar daha böyük paya malikdir, lakin demək olar ki, yenə də azlıqdırlar. İran hökumətinin 2010-cu il araşdırmasına görə, onların payı 47 faiz idi.
İranın etnik coğrafiyası riskləri daha da kəskinləşdirir. Farslar Tehran və İsfahan ətrafındakı mərkəzi vilayətlərdə üstünlük təşkil edirlər. Azlıq qruplar isə sərhədlər boyunca — daha doğrusu, sərhədlərin hər iki tərəfində — cəmləşiblər və dil, mədəniyyət və tarix baxımından sərhədin o tayındakı toplumlarla bağlıdırlar. Azərbaycanlılar şimal-qərbdə Azərbaycan və Türkiyə boyunca, kürdlər qərbdə İraq və Türkiyənin kürd bölgələri ilə üz-üzə, ərəblər neftlə zəngin cənub-qərbdə İraqa baxır, bəluclar cənub-şərqdə Pakistan və Əfqanıstandakı qohumları ilə əlaqəlidir, türkmənlər isə şimalda Türkmənistanla həmsərhəddirlər.
Buna görə də qonşu dövlətlərin İranın müxtəlifliyini necə idarə etməsi — ya da edə bilməməsi — birbaşa maraq doğurur. Və bu qonşulardan biri digərlərindən daha çox əhəmiyyət kəsb edir: Azərbaycan.
İranda etnik azərbaycanlıların sayı Azərbaycanın özündəkindən daha çoxdur. İran hökumətinin həmin araşdırmasına görə, azərbaycanlılar İran əhalisinin təxminən 23 faizini təşkil edir (əsl rəqəm daha yüksək ola bilər) və coğrafi baxımdan bitişik bir ərazidə cəmləşiblər. Azərbaycanlılar İran dövlətinə digər azlıqlardan daha yaxşı inteqrasiya olunsalar da, narahatlıq əlamətləri artır. Onlar getdikcə daha çox Türkiyə və Azərbaycan mediasını izləyir, türklük-azərbaycanlı köklərinə daha böyük maraq göstərir və öz dillərində təhsil tələb edirlər. Bunun səbəbini anlamaq çətin deyil. Türkiyə və Azərbaycan Avropa səviyyəsində inkişafdan faydalanır. İslam Respublikası isə iqtisadi uğursuzluq və təcrid içindədir.
İran son dəfə özünü yenidən quranda — 1979-cu il inqilabı zamanı — Azərbaycan Sovet İttifaqının daxilində qapalı vəziyyətdə idi. Müstəqillikdən sonra da Ermənistanla müharibəyə cəlb olunmuş zəif bir ölkə olaraq qaldı və İranın daxili balansında böyük rol oynamadı. Bu artıq belə deyil. Bu gün Azərbaycan NATO standartlarına uyğun ordusu olan, Türkiyə ilə dərin əlaqələrə və İsraillə sıx təhlükəsizlik tərəfdaşlığına malik yüksələn regional gücdür. İranda zorakı daxili münaqişə ssenarisində Azərbaycan, ehtimal ki, — Türkiyənin dəstəyi ilə — öz soydaşlarını qorumaq üçün müdaxilə etməyə məcburiyyətlə üzləşə bilər.
İranda etnik parçalanma qaçılmaz deyil. Amma bu ehtimal realdır və Vaşinqtonun onu nəzərə almamaq imkanı yoxdur. Ən düzgün yanaşma odur ki, mövcud rejim çöksə, İranın necə olacağı ilə bağlı həddindən artıq ehtimallar irəli sürülməsin.
ABŞ siyasətçiləri üçün sabit, mərkəzləşmiş İrana ümid bağlamaq parçalanmaya ümid bağlamaq qədər riskli ola bilər. Bu yanaşma indi xüsusilə vacibdir, çünki Vaşinqtonda və İran diasporunun bəzi hissələrində 1979-cu ildə devrilmiş şahın oğlu Rza Pəhləvini İran xalqının nümayəndəsi kimi tanımaq çağırışları güclənir. Onun cazibəsi realdır, lakin legitimliyi mübahisəlidir. İranın etnik azlıqlarının bir çoxu onu milli birlik simvolundan daha çox fars şovinizminin rəmzi kimi görür və azərbaycanlı iranlılar da istisna deyil. Tək bir fiquru İranın təcəssümü kimi önə çıxarmaq, iranlıların özlərinin hələ əldə etmədiyi daxili razılaşmanı qabaqcadan müəyyənləşdirmək riski daşıyır.
Son həftələrdə azərbaycanlılar məni narahat edən bir ssenarini dəfələrlə təsvir ediblər. Bu baxışda Ayətullah Əli Xamenei devrilir, amma sistem qalır. İslam İnqilabı Keşikçiləri Korpusu keçidi sağ-salamat keçirir, ruhani dərisini soyunur və fars millətçi diktaturasının icraçı qüvvəsi kimi yenidən ortaya çıxır — Pəhləvini simvolik fiqur kimi qəbul edərək real hakimiyyəti pərdəarxasında saxlaması mümkündür.
Xameneinin Pəhləvi ilə əvəzlənməsi Vaşinqtonda cəlbedici görünə bilər: “təmiz” başsızlaşdırma, nüvə proqramının sona çatması və rejim dəyişikliyinin xaosu olmadan zahiri mülayimləşmə. Lakin İranın azlıqları üçün bu, ən yaxşı halda rejimin davamı, bəlkə də daha qaranlıq bir şey kimi qəbul edilərdi. Özünü legitimləşdirmək üçün fars millətçiliyinə söykənən hökumət tezliklə daha da repressiv ola bilər.
İranın çoxetnikli bir dövlət, yoxsa fars imperiyası olub-olmaması naməlumdur — və hadisələr bu sualla üzləşməyə məcbur edənədək bu müəmma qalacaq. Trampın növbəti addımları — zərbələr, sanksiyalar və ya danışıqlar yolu — bu prosesi hərəkətə gətirə bilər. Vaşinqton bütün etnik mənşələrdən olan iranlılarla geniş məsləhətləşmələr aparmalıdır. O, həmçinin qarşıdan gələn böhranın nəticələri ilə yaşayacaq qonşu ölkələrin liderləri ilə — xüsusən də Azərbaycanın paytaxtı Bakıda Prezident İlham Əliyevlə — məsləhətləşməlidir.
Amma hər şeydən əvvəl Tramp İranda varisləri “təyin etməkdən” çəkinməli və siyasətini sabitliyə deyil, qeyri-müəyyənliyə uyğun qurmalıdır. Qarşıda çətin və təlatümlü bir dövr var.
Maykl Doran
Hudson İnstitutunda Yaxın Şərqdə Sülh və Təhlükəsizlik Mərkəzinin direktoru